1. First shot

Bilbao, mi nueva ciudad. It’s a wonderful town!

(Clic en las fotos para ampliar)

Miércoles, 4 de febrero de 2015

2. Snow

Hoy ha caído la nieve sobre Bilbao y he recordado momentos de mi infancia en Oak Harbor. Todo aquello está muy lejos. Algunos rostros no los recuerdo con claridad, parecen envueltos en la niebla.

Para hacer esta fotografía he subido con una amiga al tejado de su edificio. Ha sido emocionante ver la ciudad desde allí arriba. A great overlook!


Jueves, 5 de febrero de 2015

3. Lugares vacíos

Me gusta hacer fotos de lugares vacíos, sin personas. Es una costumbre que tengo desde los diecisiete, cuando mi abuela Charlotte me regaló mi primera cámara.

A Seph Lawless le gusta fotografiar lugares muertos. Puedo pasar horas mirando sus fotos. Son hipnóticas y terribles.

http://sephlawless.com/portfolio-


Viernes, 6 de febrero de 2015

4. Ravenna

Mi abuela Charlotte trabajó casi toda su vida en la Roosevelt High School del barrio de Roosevelt, en el norte de Seattle. Viví varios años con ella en una casita a tres manzanas de la escuela, en el barrio de Ravenna, donde también vivían profesores y estudiantes de la universidad. Mi abuela no era profesora, pero me enseñó todo lo que sé. Todo lo importante.







En aquella época conocí a Jake, mi mejor amigo. Los dos estábamos solos y habíamos tenido malas experiencias. Una vez por semana íbamos al Sunlight Cafe y hablábamos durante horas. Allí me contó su secreto.


Lunes, 9 de febrero de 2015

5. Cámaras

No me gustan las cámaras demasiado caras que hacen fotografías perfectas, prefiero cámaras baratas, cámaras de teléfonos y cámaras de plástico. Antes compraba esas cámaras de un solo uso. Eran prácticas y hacían fotos preciosas. No importa la cámara, lo que importa es que la foto sea vibrante y exprese emociones.

Esta foto la hice en Port Townsend con una cámara de un solo uso. Desde Port Townsend puedes ver Whidbey Island. En la isla está Oak Harbor, el lugar donde yo crecí.


Martes, 10 de febrero de 2015

6. Se habla español

Las personas que estoy conociendo en Bilbao me dicen que hablo muy bien español. Yo creo que son muy amables.
Empecé a estudiar español cuando tenía doce o trece años. Mi familia se trasladó de Oak Harbor a Camp Pendleton, en el sur de California. Mi padre quiso que yo aprendiera otro idioma y como en la base había muchos niños hispanos yo elegí el español. Todos éramos hijos de militares.
Saber español me ha sido muy útil cuando trabajé en American Airlines y la temporada que impartí clases de inglés en Seattle a inmigrantes hispanos.
Ahora trabajo para una empresa de traducción, y además tengo una persona cerca de mí que me corrige los posts, aunque no todos. A veces está muy ocupado.

Oporto, 2014.


Jueves, 12 de febrero de 2015

7. Colombia

En verano del año 2013 viajé a Colombia para buscar a una persona que perdí hace mucho tiempo. Sabía que no iba a encontrarla, y sabía también que no iba a hacer la visita que un día prometí. Fue una locura hacer aquel viaje.
Como siempre, Jake quiso acompañarme. Él es mi ángel protector. Pero le dije que tenía que ir yo sola y que se quedara tranquilo.
No me pasó nada. Nada malo. Colombia es un país maravilloso si vas a los lugares adecuados y no buscas problemas.

En Cartagena tuve un encuentro feliz con alguien que yo no buscaba. Continuamos el viaje juntos.

La aventura sigue su rumbo. Espero que será un viaje largo.


Viernes, 13 de febrero de 2015

8. Valentine’s Day

Oskar me ha regalado flores. How sweet!









Sábado, 14 de febrero de 2015

9. Grandma

Recuerdo sus palabras en los peores momentos, cuando yo le preguntaba: “¿Qué puedo hacer, abuela?”. Y ella me decía: “No dejes que nada te destruya, calabacita”.
Mi abuela Charlotte murió hace tres meses, el 15 de noviembre. Jake me dijo que escribir sobre ella puede ayudarme a superar su pérdida. Es posible.
Mi abuela me dijo en varias ocasiones que yo debía cambiar de vida. Esta vez he seguido su consejo. Ahora tengo una nueva vida en otro país y en otro idioma.
A ella le gustaba mucho esta foto que hice en el puerto de Seattle.




Lunes, 16 de febrero de 2015

10. El hospital

Cuando la ambulancia llegó al University of Washington Medical Center mi abuela aún tenía vida. Murió en el quirófano.
Yo nací en ese hospital, hace 35 años. Mis padres habían viajado desde Oak Harbor para visitar a la abuela y yo llegué antes de tiempo.
No tengo fotos de mi infancia.


Lunes, 16 de febrero de 2015

11. Old Bilbao

Me gustan mucho los objetos antiguos y las fotos viejas. He buscado en la red fotografías del pasado de Bilbao y he encontrado dos que son fantásticas.

¡Autobuses de dos pisos como los del viejo Londres!


Martes, 17 de febrero de 2015

12. Ver la foto

No soy una loca que hace fotos de todo. Tampoco llevo siempre dos cámaras en el bolso.
¿Para qué sirve tener cientos de fotos, o miles, si casi todas las has olvidado hace tiempo? Cuando hago una fotografía, buena o mala, debe ser importante para mí. Si no es así, ¿cómo podrá transmitir sensaciones a otras personas?
Cuando voy por la calle, o entro en un edificio, observo atentamente a mi alrededor. No busco nada, solo observo. Y tengo en la cabeza el marco vacío de un cuadro. Solo algunas veces consigo “ver la foto”. Y entonces la hago.
Hacer fotos es como poner un marco a un trocito de la realidad.

Cuando llegamos a un cruce Jake detuvo el coche para comprobar qué dirección debíamos seguir. Yo miré por la ventanilla de mi asiento y observé la acera de la calle vacía. Entonces vi la foto. Saqué rápidamente una cámara de mi bolso y disparé a través del cristal.


Miércoles, 18 de febrero de 2015

13. Algo cambió

Cuando conocí a Oskar en Colombia algo cambió en mi manera de hacer fotos. Empecé a fotografiar personas. A veces he hecho fotos en las que hay personas, pero siempre como un elemento más de la composición. En Colombia fue diferente.

Tuve valor para hacer esta foto. Cuando la vi en la pantalla de la cámara pensé en mi padre y en mi hermano Jerome y lloré.


Jueves, 19 de febrero de 2015

14. Oak Harbor

Recuerdo
la nieve hasta mis rodillas aquel invierno tan frío,
el mar, siempre, por todas partes,
el tronco de roble vacío en el jardín del señor DeGraaf.
Recuerdo
el ruido de los aviones de la base aérea naval,
los uniformes de mi padre,
el molino de viento de Beach Park.
Recuerdo
las tartas de crema de mi madre,
las rodilleras del pantalón de Jerome,
la biblioteca sin fin de la escuela Hillcrest.
Recuerdo a mi familia feliz.
 





































Foto: J. Boyd Ellis (1894–1983).


Viernes, 20 de febrero de 2015

15. Dream a little dream

En medio de la miseria, la niña tiene un dulce sueño.


Ayer Oskar me habló de niños. Yo a veces he tenido el sueño de tener hijos, pero siempre lo he borrado de mi mente. Temo que llegue a ocurrirles lo que me pasó a mí.


Lunes, 23 de febrero de 2015

16. Préstame tu cámara

Me gusta hacer fotos con cámaras prestadas. Cuando estoy con algún amigo que lleva cámara que no es de teléfono y “veo una foto” se la pido y hago dos o tres disparos. Sé que pasará un tiempo hasta que me las envíe y las pueda ver en una pantalla grande. Esperar hasta ese momento es como antes, cuando tenía que ir a la tienda a recoger las fotos de papel. Disfrutaba abriendo el sobre y pensando si serían tan buenas como yo imaginaba.

Pedí la cámara a Jake, hice la foto y volví a sentarme en la mesa. El camarero vino hasta mí, me miró mal y dijo que tenía que pagar por hacer fotografías. No sé si era un estafador o un racista. La mayoría de la gente de Seattle no es racista, pero también es cierto que los que tenemos la piel negra somos solo el ocho por ciento.
Jake le entregó una de sus tarjetas profesionales y dijo que si había algún problema él era mi abogado. El hombre miró la tarjeta, la dejó caer sobre la mesa y se fue. Si llega a saber que Jake es gay, y de familia judía, quizá hubiera dicho que debíamos irnos porque tenía que cerrar el bar.


Miércoles, 25 de febrero de 2015

17. El secreto de Jake

He hablado con Jake por Skype y me ha dicho que puedo contarlo.

Jake se llama Jacob, y su familia es judía. Jake supo que era gay a los dieciséis años. No dijo nada en su casa, pero una noche su padre llegó de la calle con una vara de madera y le dio una paliza. Durante muchos meses le pegó casi a diario. Decía que era el único modo de curar a su hijo.
Jake estudió leyes, se hizo abogado y ahora trabaja en casos de maltrato a menores.

Jake está siguiendo Overlook. Me ha preguntado si voy a contarlo todo. Le he dicho que no lo sé.


Jueves, 26 de febrero de 2015

18. Mister Harker

El señor Harker es una buena persona. El señor Harker mató a mi abuela.
Él tiene una tienda de comestibles en Ravenna. Mi abuela y yo comprábamos allí. El año pasado robaron en la tienda cuatro veces. La última fue el 15 de noviembre. Dos chicos entraron en la tienda, amenazaron con un cuchillo al señor Harker y se llevaron el dinero de la recaudación. El señor Harker vivía con miedo y estaba furioso. Cuando los chicos se fueron sacó de un cajón la pistola que había comprado, salió de la tienda y los persiguió por la calle disparando. Mi abuela paseaba por la acera y una de las balas le dio en el pecho.
Ahora el señor Harker está en la cárcel de Walla Walla.


Domingo, 1 de marzo de 2015

19. Mycro!

Oskar me ha regalado esta pequeña maravilla. Es una cámara Mycro, fabricada en Japón en 1953. No sé dónde la ha conseguido, pero es una auténtica joya. Cabe dentro de mi mano y parece una cámara de espías. He probado todos los mecanismos y funciona perfectamente. Me gustaría saber qué clase de fotos hace pero no tiene película. Voy a preguntar en algunas tiendas y buscaré también en la red hasta encontrarla. Una cámara tan especial tiene que hacer fotografías especiales.


Martes, 3 de marzo de 2015

20. Geometría

Odio las matemáticas pero me gusta la geometría. A menudo utilizo formas geométricas en mis fotografías. Es un buen sistema para conseguir composiciones equilibradas.


Si pudiéramos utilizar la geometría en todo, el mundo sería más equilibrado.


Miércoles, 4 de marzo de 2015

21. Camp Pendleton

Cuando mi padre regresó de la guerra del Golfo lo destinaron a Camp Pendleton. Todavía recuerdo la tarde que nos dijo que debíamos marcharnos. Yo me encerré en mi habitación y no hablé durante varios días. No quería dejar Oak Harbor, la escuela, a casi todos mis amigos, la vida que había tenido hasta entonces.
Camp Pendleton está en la costa del sur de California, muy cerca de Oceanside y a 85 kilómetros de la frontera con México. Es la base del Cuerpo de Marines más grande de la Costa Oeste. Allí nos alojaron en una casita con fachadas de madera, de una sola planta, igual a todas las demás.
En Camp Pendleton se rompió el equilibrio.

No tengo fotos de Camp Pendleton, nunca volví allí. Prefiero recordar Fort Worden. Fue una base militar pero desde 1973 es un parque estatal. He estado con Jake varias veces.


Jueves, 5 de marzo de 2015

22. Galicia

He viajado con Oskar a Galicia. Él debía estar ayer en Vigo por su trabajo y vamos a recorrer la zona durante el fin de semana. El año pasado, en verano, cuando vine a Bilbao por primera vez, también estuve aquí. Oskar me llevó a visitar pueblos muy bonitos y también cruzamos la frontera de Portugal hasta la ciudad de Oporto. Aquel viaje me fascinó.

Esta vista de la ría de Vigo me recuerda a paisajes de mi infancia. Para hacer la foto tuve que esperar varios minutos. Fue un hermoso atardecer.


Sábado, 7 de marzo de 2015

23. Un mundo para imaginar

Para mí era un coro de gospel de Alabama. Para Oskar era un grupo cristiano de Jamaica. También podían ser vecinas de un barrio de Londres, o maestras de Panamá, o empleadas de bibliotecas de Brasil, o miembros de una ONG de Sudáfrica, o...
Cada fotografía tiene que ser un mundo para imaginar.

Estaban posando en la catedral de Santiago y no pude resistir el impulso de hacer la foto. La hice desde lejos y rápidamente. El encuadre quedó grande y torcido, pero en casa he hecho mis trucos de magia.


Martes, 10 de marzo de 2015

24. La ría de Bilbao

Una semana después de mi llegada a Bilbao el río que atraviesa la ciudad casi se desborda.

Por eso me ha sorprendido mucho esta vieja fotografía.


Jueves, 12 de marzo de 2015

25. Fotorrealismo

Se puede hacer una foto de un cuadro, y se puede hacer un cuadro de una foto. Lo primero es fácil, lo segundo es arte.
La primera vez que vi un cuadro fotorrealista me quedé con la boca abierta. En el museo había otras personas a mi alrededor que decían que era como una foto grande. Para mí era mucho más.
El fotorrealismo no reproduce la realidad, como hace la fotografía, el fotorrealismo supera la realidad. Es fascinante.
Mi madre pintaba unos paisajes preciosos pero yo no tengo talento para la pintura. Por eso hago fotos como esta.


Viernes, 13 de marzo de 2015

26. Flight 77

He encontrado esta foto en la red y he empezado a temblar. He leído que el accidente de ese avión del ejército de los Estados Unidos sucedió en 1960, en los alrededores del aeropuerto de Bilbao.
Miro a la niña, que parece perdida y asustada, y me veo a mí misma, hace más de trece años. Veo de nuevo a Bobby. Me despido de él en el aeropuerto Dulles. Los dos trabajamos en American Airlines. Somos novios. Le han asignado el vuelo 77 a Los Angeles. Fue el avión que cayó en el Pentágono el 11 de septiembre.



Continúa en Entradas antiguas
Lunes, 16 de marzo de 2015